Recept : SVETOSAVSKE PERECE by Mira Vujic + Bojana Vagner


Ovaj recept je pravi pekarski koji nam je donela koleginica ciji tata je bio pekar,
a mi smo pravile perece za svakog Sv. Savu)


Potrebno je pripremiti:
1 kgr mekog brasna
20 gr svezeg kvasca

Recept: Mlevena zelen [ zimnica - zacin jelima]


U svojoj ishrani i ishrani svoje porodice volim da koristim zdravu i prirodnu hranu. Ovo je "zamena" za Vegetu - zacin za jela.
Pravite krajem oktobra (kada prestanu vrucine).

RUSKI JEZIK : POZDRAVI / Russian Language : 1st lesson- GREETINGS


The most typical greetings in Russian are :
[Tipicne fraze pri susretu su :]
Привет  - Hi [ nesto kao CAO , neformalni pozdrav medju vrsnjacima]
Приветик (mostly used by girls) - Hi [uglavnos se ovako pozdravljaju devojke]
Здравствуйте - Hello (official) [Zdravo]
Russian language greetings - Ruski jezik Pozdravi


Recept: CUSPAJZ (varivo) OD KELJA by Mira Vujic

CUSPAJZ (varivo) OD KELJA
CUSPAJZ (varivo) OD KELJA - recept

Ovaj recept moje mame usavrsila sam kod svekrve dodajuci krompir koji neutralise gorak ukus kelja!

Painting on Glass: Step-by-Step Guide

It is easy to learn if you are wathcing this video


Here is a few of my works
First 16. Oct 2012.

Slikanje na staklu: Konturne linije [tutorijal] / Painting on Glass :Basic Outlining

Slikanje na staklu, Konturne linije

Pre početka ocrtanja konturnih linija  trebali bi očistili predmet oslikavanja od svih masnoća i prašine. O tome možete čitati  ovde

Crtanje konturnih linija [ kontura]


Postoje dve glavne vrste "alata" za crtanje konturnih linija [kontura u daljem tekstu]:
 - je crtnaje korišćenjem tube,
 - druga korišćenjem male bočice.
Možete koristiti obe vrste i vremenom ćete već uvideti koji alat vam viđe odgovara.
Ja ne mogu da pronadjem bočicu , te crtam koristeci kontur iz tube.

Discover Serbia: The nature reserve Obedska bara


Enjoy The Miracle in Winter Slideshow: Tatjana’s trip to Serbia and Montenegro (near Σερβία, Σερβία) was created with TripAdvisor TripWow!

The nature reserve Obedska bara 
[photos Obedska Bara are on slide show are with more snow and made by day]

Obedska pond

The area of Obedska Bara is located in the southeastern area of Srem district in Vojvodina-Serbia, between the settlements of Kupinovo, Obrež, Grabovci and the Sava river, only 40 km west of Belgrade.

Ruski jezik: Kratka gramatika ruskog jezika


Ruska azbuka
Ruska azbuka

SADRŽAJ 

01. Ruska azbuka 
02. Ruski izgovor 
03. Posebnosti izgovora nekih ruskih slova 
04. Posebnosti izgovora nekih ruskih slovnih skupina 
05. Neke posebnosti ruskog pravopisa 
06. Ruski glagoli 
07. Prezent ruskih glagola 
08. Futur ruskih glagola 
09. Perfekt ruskih glagola 
10. Ruske imenice 
11. Jednina ruskih imenica muškоg i srednjeg roda 
12. Jednina ruskih imenica žеnskоg roda 
13. Мnožinа ruskih imenica (osim genitiva) 
14. Genitiv množiпе ruskih imenica 
15. Neke posebnosti u раdеžnim zаvršесimа ruskih imenica 
16. Ruski pnidjevi 
17. Jednina ruskih opisnih i gradivnih pnidjeva 
18. Мnоžinа ruskih opisnih i gradivnih pnidjeva 
19. Komparativ i superlativ ruskih pridjeva 
20. Ruski glagolski pnidjevi 
21. Ruske zamjenice 
22. Ruske ličnе i povratna zamjenica 
23. Ruske posvojne zamjenice 
24. Ruske pokazne zamjenice 
25. Ruske upitne i odnosne zamjenice 
26. Ruski brojevi 
27. Promjene ruskih glavnih brojeva ро раdеžimа 
28. Promjene ruskih rednih brojeva ро раdеžimа 
29. Ruski pnilozi 
30. Neke posebnosti gradnje ruskih rečeniса 

Ruski jezik: Kako čitati ruski [1]

[Update 20. septembar 2013.]
Kako čitati ruski [2], ruska azbuka, izgovor i akcenat

http://tatjanadimitrijevic.blogspot.gr/2013/09/ruski-jezik-kako-citati-ruski-2-ruska.html
[ Update 17.  septembar 2013. ]


Pronašla sam odličan sajt za učenje fonetike ruskog jezika. Pošto sam svuda pronalazila samo parcijalna objašnjenja, bacila sam se u potragu za sajtom koji obrađuje temu,pravila izgovora, čitanja, intonacije u rečenici .

I mnoge stvari su mi mnogo, mnogo jasnije ! 
Naime kada bih čitala i pisala moj prevod je bio fantastičan. Kada bi trebala da razumem šta mi je neko rekao, pošto Rusi "uzivo" pricaju jako brzo i prilicno tiho [bar ovi koje susrecem], ostajala sam zbunjena i razočarana
A tek kada bih ja nesto rekla OMG ... Često su me beldunjavo gledali :( 

Zar i posle toliko sati provedenih za knjigom ? Ali ...
Profesorka Irina Gabzova sa Pedagoškog fakulteta, Univerziteta u Brnu je zaista odličan predvač.
Sajt je kocipiran tako da vas ne gnjavi previše, već vas uvodi u jezik primerima.

Практические упражнения по фонетике русского языка, PhDr. Irina Hobzová, Университет им. Масарика, Брно, Педагогический факультет

 FONETIKA RUSKOG JEZIKA sa vežbama.
Odličan način i pravila i primeri izgovora  - možete slušati i pročitati i zapisati reči.
Sajt je na Ruskom jeziku, ali vam to upošte neće biti prepreka da slušate i naučte pravila izgovora i čitanja!
 http://is.muni.cz/do/ped/kat/KRus/fonetika/index.html

*** Posle ovog posta procitatjte i ove :

Ruski jezik: Kako čitati ruski [2], ruska azbuka, izgovor i akcenat 
http://tatjanadimitrijevic.blogspot.gr/2013/09/ruski-jezik-kako-citati-ruski-2-ruska.html
Ruski jezik: Kako čitati i slušati [3]

Da li je važno znati kako čitati bilo koji strani jezik?
Ruska azbuka
Ruska azbuka
Video koji nas uci izgovru ruske azbuke i primeri

Odgovor na ovo pitanje može biti samo potvrdan.
Kada učite novi jezik (španski, nemački, francuski, ...), učićete nove reči, kako ih pročitati i kako ih izgovoriti, s pismom koji se koristi u tom jeziku. Zatim, ako želite naučiti ruski, trebate naučiti rusku azbuku, zar ne?
Učenjem ruske azbuke (русский алфавит) i znajući kako da čitati ovo pismo, je prvi korak na putu da govore taj jezik.
Osim toga,  puno je lakše nego što možda mislite.
Ovaj kratki kurs je podeljen u sedam lekcija i možete završiti sve za samo jedan ili dva dana.
Dakle, ne žurite i završite ovaj kurs.Vremena koje ćete potrošiti za učenje je dobro uloženo vreme.

Recept: Kocke od zelea [sitni kolaci] by Mira Vujic

Recept: Kocke od zelea , sitni kolaci
Kocke od zelea by Mira Vujic